Светофор для ирландцев и очки для дальтоников
Тот самый перекресток, где разыгралась эта драма
На самом оживленном из перекрестков района в 1925 году установили светофор. Как ни странно, он вызвал бурю возмущения молодежи, увидевшей в нем оскорбление ирландской чести: зеленое окошечко светофора оказалось в самом низу. Британский красный – выше! Молодые жители района не придумали ничего лучше, чем, обидевшись на светофор, разбить его. Они проделывали это снова и снова, пока местные власти не перевернули светофор вверх тормашками, чтобы уберечь его от актов вандализма.
Зелень Ирландии гордо засияла на самом верху, и тут бы хулиганы, выражающие чаянья всех окрестных жителей, и успокоились бы, но вмешались власти штата Нью-Йорк.
«Непорядок!» - решили они и перевернули светофор обратно. «Обратно? Тогда снова разобьем!» И разбили… Безобразие это длилось три года, а на оживленном перекрестке тем временем чего только не происходило.
Знаменитый, единственный в мире перевернутый светофор
В конце концов, олдермену района Джону Райану удалось уговорить власти штата в порядке исключения оставить светофор висеть перевернутым. Только один светофор! Только один светофор исключительно для ирландцев – на весь белый свет!
Несмотря на то, что ирландцы живут повсюду, нигде, кроме как в Типперэри Хилл цветовые окна на светофорах местами не поменяли. Почему? Что именно было главным аргументом в споре администрации штата Нью-Йорк с Джоном Райаном, мечтавшем и светофор свой уберечь, и уважение местных жителей сохранить?
Обычный светофор в Бруклине
Ущемленными из-за переворота светофора оказались интересы дальтоников. Именно им подчас приходится ориентироваться не на свет загорающегося сигнала, а на его место по высоте. И если дальтоника можно не пустить за руль автомобиля, то уж никак нельзя ограничить его в праве переходить улицу на перекрестке – по светофору… А если светофор окажется ирландским? Беда, да и только! А дальтоников в мире явно больше, чем ирландцев – каждый двенадцатый мужчина по статистике страдает нарушением цветоощущения.
Памятник тем, кто перевернул светофор
Миновало много лет, и к перевернутому светофору уже давно относятся как к местной достопримечательности. Даже памятник установлен – ему и тем, кто его разбивал и переворачивал…
Но только недавно появилась надежда для всех дальтоников мира, наконец, увидеть цвета светофора во всей красе. Специальные бездиоптриевые очки EnChroma Cx (типа солнцезащитных), разработанные американским исследователем Марком Чангизи, избирательно задерживают свет ряда переходных длин волн. Именно эти волны путают дальтоникам самый трудный для них интервал между зеленым и красным. «Прореживая» свет, очки эти усиливают цветоощущение.
В них не будет разницы - какой на перекрестке висит светофор…